すすきのでホストになるなら覚えよう！方言特集

都会の雰囲気をムンムンだしてるすすきののホストは、方言はなんて使わない？
いえいえ方言は文化、楽しく会話をするなら訛りも大事です。
札幌すすきのは日本三大歓楽街の１つに数えられる人気のエリア。
他の地方からホストになるために、すすきのに来る人も多いです。
そこでハードルになるのが、方言です。
今回の特集は、知っていればスムーズに働ける！ホストクラブでも使われている方言の紹介です。

業界ネタ・雑学

ノウハウ

更新日：2020.09.18

方言の重要性

「方言」や「訛り」について、どのような印象がありますか？
田舎者っぽくて嫌だ、格好悪い...なんて思っている人も多いかと思います。
そんな人は、その認識を改めた方が良いでしょう。

まず、方言は仲間意識を育てます。
方言で盛り上がると、その人のことをとても近く感じます。
標準語を話している人は、遠くに感じ信用されにくいです。

そして、方言には異性を惹きつける魅力があります。
都会の男性にとって、『方言女子』は人気のカテゴリの１つです。
それと同様に都会の女性は、『方言男子』にキュンとします。

方言は、コミュニケーションにおいて強力な武器になります。

北海道の方言

したっけ

意味：そうしたら: 「そしたら」「それじゃ」のように接続詞としてだけでなく別れの挨拶にも使います。
ホストが使ってそうな「したっけ」の凡例: したっけ負けた方がイッキね！
今日は楽しかった、したっけまた来てね！

なまら

意味：とても: 「すげー」「ちょー」「めっちゃ」みたいな感じで使います。
ホストが使ってそうな「なまら」の凡例: 君の瞳はなまら綺麗だ。
今日はなまら飲みたい気分なんだよね。

ちょす（ちょうす）

意味：さわる: からかうという意味でも使うので、「いじる」と同じ使いかたです。
ホストが使ってそうな「ちょす」の凡例: テーブルの上のおしぼりをちょするのはやめよう。
彼女の気合の入った髪型をちょしちゃダメだよ。

ばくる

意味：取り替える: ばくるは交換するという意味で、ぱくるとは似て非なる言葉です。
ホストが使ってそうな「ばくる」の凡例: それ美味しそう！ばくって！
君が次に来る時までばくりっこしよう。

こわい

意味：疲れた。疲れる。: 「疲れた～」「だり～」といった時に使います。
ホストが使ってそうな「こわい」の凡例: お客がたくさん来たからこわいわ～。
昨日は飲み過ぎて身体がすこしこわい。

しゃっこい

意味：冷たい: 「ひゃっこい」ともいいます。寒い場合は「しばれる」です。
ホストが使ってそうな「しゃっこい」の凡例: しゃっこい水もってきて。
（冷たいものをさわって）しゃっこ！

はんかくさい

意味：バカらしい。アホっぽい。: バカやアホと言われると嫌な言葉ですが、なじったり甘えたりとニュアンスで意味も変わってきます。
ホストが使ってそうな「はんかくさい」の凡例: ちっ、はんかくさ！もう帰れ！（怒り）
ちょっとも～、はんかくさいんだから～。（照れ）
何はんかくさいこと言ってんだ、俺に相談しろよ。（真面目）